Recruit

一緒に「落書き」してみませんか？ Would you like to ‘doodle’ with us?

　Dreamtime Graffiti（以下DG）では、一緒にサイトを盛り上げてくれる方を常時募集しております。

Dreamtime Graffiti (hereafter referred to as DG) is always looking for people to work together to make the site successful.

募集要項 Recruitment requirements

　DGでは、豪州留学生活を盛り上げることを目的とし、文字、写真、映像などの形での記事を展開、豪州に住んでいる今この瞬間を記録していく仲間を募集しています。オーストラリアにいることが楽しい、留学準備や現地の生活の苦労や、楽しみながら乗り切る方法を、今留学を準備している人に教えたい、そんな気持ちをお持ちの方に、是非一緒に盛り上げて頂ければと思います。

DG is looking for people to join us in documenting the present moment of living in Australia by developing articles in the form of text, photos and videos, to make life in Australia more exciting. We would love to have people who enjoy being in Australia, who want to share with those who are preparing to study abroad now the difficulties of studying abroad and living there, and how to get through it while having fun, to join us in making it all happen.

条　　件　Requirements

　①豪州国内の学校に在学していること。大学院、大学、語学学校、TAFE、小中高を問いません。幼稚園生でも、写真が撮れればOKです。

　I. (i) Be enrolled at a school in Australia. This can be postgraduate, university, language school, TAFE, primary or secondary school. Kindergarten students are also acceptable, as long as they can take photographs.

　②豪州国内で就職していらっしゃる場合も、豪州国内の学校を卒業した方ならば歓迎です。

　II. If you are employed in Australia, you are also welcome if you have graduated from an Australian school.

　③表現したい方。そして、日本語の構成力の強い方。さらに、毎週最低一本投稿できる方（映像はその限りではありません）。

　III. Those who wish to express themselves in some form. And those who have strong Japanese compositional skills. Furthermore, you must be able to contribute at least one piece of work every week (video is not limited to this).

　④また、学校の諸制度を利用されている方、例えば奨学金制度や、補助金制度、外部の奨学金やインターン制度を利用されているなど、学校生活のノウハウに長けた方も歓迎です。他にも、豪州国内で様々なお店（買い物・食事など）を利用されている方も大歓迎。

　VI. We also welcome those who have used various school schemes, e.g. scholarships, grants, external scholarships or internship schemes, and have good know-how of school life. Other people who have used various shops (shopping, eating, etc.) in Australia are also welcome.

　⑤チャットアプリを複数利用されており、レスポンスの確実な方。映像投稿される方は、映像ソフトに慣れている方。

　　V.　Those who use several chat applications are reliable in their responses. Those who contribute videos are familiar with video software.

応募方法　How to apply

　下記をメールにてお送り下さい。

　Please send the following by e-mail.

　①写真付き履歴書（WORDファイルもしくはPDFファイル・連絡先をお忘れなく）

　I. CV with photo (WORD file or PDF file, don’t forget contact details)

　②見本記事一本（テーマに沿った写真必須）映像の場合はYouTubeにアップロードの上、リンクをお送り下さい。

　II. One sample article (photo in line with the theme required) For videos, please upload to YouTube and send us the link.　

　上記を　graffiti@dreamtime.press　までお送り下さい。

　Send the above to graffiti@dreamtime.press.

選考方法　Selection process

　①書類選考　上記の書類をお届け頂いた方の中から、DGのスタイルにあっていると思われる方を選び、連絡を差し上げます。

　I. Screening of documents: We will select and contact those who we believe fit DG’s style from those who have sent in the above documents.

　②面　　接　跡見と田村によるZOOM面接を行います。

II. Interviews: ZOOM interviews will be conducted by Atomi and Tamura.

　③参　　加　寄稿権を設定し、投稿を始めて頂きます。

III. Participation: You will be invited to be our reporter with editorial access privilege and start contributing.

報　　酬 Reward

　営利団体ではありませんので、基本的に報酬はありません。時々跡見が自腹で食事会を開く程度です。言うまでもありませんが、万一収益が上がるようになった日には、貢献度に応じて前向きに考えていきたいと思います。

　We are not a for-profit organisation, so there is essentially no remuneration. We only occasionally organise dinner parties at Atomi’s own expense. The day we start to generate revenue, we will think positively about sharing the earnings according to each person’s contribution.